У Н. Таурела в "Emblemata phisico-ethica", 1602 г. есть эмблема "FIRMI SUNT ROBORIS INSTAR" - Крепки, но не силой. Haec tenui cum sint, nec firmo caudice: sursum Conscendunt aliquo robore pisa tamen. Forsitan ascensus quae sit mirabere causam: Firmi claviculas roboris instar habent. Si propriae non sint: externas suscipe vires: Nec certam oblatae despice sortis opem. Побеги гороха, хотя ствол их тонок и слаб, всё же какой-то силой взбираются вверх. Подивись причине их восхождения: у них есть цепкие усики, заменяющие силу. Если у тебя нет собственных, воспользуйся чужими силами и не презирай верной помощи, которую преподносит тебе случай.
